> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://myfrench.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Français des affaires : « En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber. »
- URL: https://myfrench.ghost.io/en-automne-les-feuilles-prennent-des-couleurs-dorees/
- Published: 2026-07-29T09:41:31.000Z
- Updated: 2026-07-29T09:41:31.000Z
- Author: David Messous
- Tags: FrançaisDesAffaires, ApprendreLeFrançais, FLE, B2B, Parler de la météo et des saisons, B1, Courant

![Phrase de français professionnel : En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber.](https://storage.ghost.io/c/0b/f5/0bf5f648-fd8e-487a-9586-bb5a3eeb28ca/content/images/2026/07/pin_ghost_b2b_1112.png)

> En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber.

**Contexte :** À utiliser pour décrire les changements saisonniers dans une conversation ou un texte descriptif.

**Note de grammaire :** Point : préposition 'en' avec les saisons. Explication : on dit 'en automne', 'en hiver', 'en été' mais 'au printemps'. La préposition 'en' s'utilise avec les saisons féminines et masculines sauf 'printemps'.

**⚠️ Piège à éviter :** Ne pas dire 'à l'automne' ou 'dans l'automne'. On dit simplement 'en automne' sans article. Attention aussi à 'au printemps' qui fait exception.

**Structure :** Préposition avec les saisons

### Traductions

| 🇬🇧 Anglais  | In autumn, the leaves turn golden before falling.                 |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| 🇪🇸 Espagnol | En otoño, las hojas toman colores dorados antes de caer.          |
| 🇩🇪 Allemand | Im Herbst nehmen die Blätter goldene Farben an, bevor sie fallen. |
| 🇮🇹 Italien  | In autunno, le foglie assumono colori dorati prima di cadere.     |
| 🇷🇺 Russe    | Осенью листья приобретают золотистые цвета перед тем, как опасть. |
| 🇯🇵 Japonais | 秋には、葉が落ちる前に金色に色づく。                                                |

[→ Voir la fiche complète](https://my-french.com/french%5Fb2b%5Fphrases/en-automne-les-feuilles-prennent-des-couleurs-dorees?ref=myfrench.ghost.io)