> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://myfrench.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Français des affaires : « Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ? »
- URL: https://myfrench.ghost.io/je-me-suis-perdu-pouvezvous-me-montrer-ou/
- Published: 2026-07-30T09:08:02.000Z
- Updated: 2026-07-30T09:08:02.000Z
- Author: David Messous
- Tags: FrançaisDesAffaires, ApprendreLeFrançais, FLE, B2B, Demander son chemin et se déplacer en vi, B1, Courant

![Phrase de français professionnel : Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ?](https://storage.ghost.io/c/0b/f5/0bf5f648-fd8e-487a-9586-bb5a3eeb28ca/content/images/2026/07/pin_ghost_b2b_188.png)

> Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ?

**Contexte :** À utiliser quand on est désorienté et qu'on a besoin d'aide pour se situer sur un plan de ville.

**Note de grammaire :** Point : passé composé pronominal. Explication : 'Je me suis perdu' utilise l'auxiliaire 'être' car 'se perdre' est un verbe pronominal. Le participe s'accorde avec le sujet.

**⚠️ Piège à éviter :** Attention à l'accord du participe passé : 'je me suis perdu' (masculin) ou 'je me suis perdue' (féminin). L'auxiliaire est toujours 'être' avec les verbes pronominaux.

**Structure :** Passé composé pronominal

### Traductions

| 🇬🇧 Anglais  | I got lost, can you show me where we are on the map?                      |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| 🇪🇸 Espagnol | Me he perdido, ¿puede mostrarme dónde estamos en el plano?                |
| 🇩🇪 Allemand | Ich habe mich verlaufen, können Sie mir zeigen, wo wir auf dem Plan sind? |
| 🇮🇹 Italien  | Mi sono perso, può mostrarmi dove siamo sulla mappa?                      |
| 🇷🇺 Russe    | Я заблудился, не могли бы вы показать мне, где мы находимся на карте?     |
| 🇯🇵 Japonais | 道に迷ってしまいました、地図で今どこにいるか教えていただけますか？                                         |

[→ Voir la fiche complète](https://my-french.com/french%5Fb2b%5Fphrases/je-me-suis-perdu-pouvezvous-me-montrer-ou?ref=myfrench.ghost.io)