> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://myfrench.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Français des affaires : « La réunion a été reportée au lendemain à la même heure. »
- URL: https://myfrench.ghost.io/la-reunion-a-ete-reportee-au-lendemain-a/
- Published: 2026-08-30T21:30:52.000Z
- Updated: 2026-08-30T21:30:52.000Z
- Author: David Messous
- Tags: FrançaisDesAffaires, ApprendreLeFrançais, FLE, B2B, Les chiffres, dates et heures, B1, Courant

![Phrase de français professionnel : La réunion a été reportée au lendemain à la même heure.](https://storage.ghost.io/c/0b/f5/0bf5f648-fd8e-487a-9586-bb5a3eeb28ca/content/images/2026/08/pin_ghost_b2b_144.png)

> La réunion a été reportée au lendemain à la même heure.

**Contexte :** À utiliser pour informer des collègues qu'une réunion planifiée a été déplacée au jour suivant.

**Note de grammaire :** Point : passé composé à la voix passive. Explication : 'a été reportée' est le passé composé du verbe 'reporter' à la forme passive, formé avec l'auxiliaire 'être' + participe passé accordé.

**⚠️ Piège à éviter :** Ne pas confondre 'au lendemain' (le jour suivant) et 'le lendemain' (dans un récit au passé). Avec 'reporter au', on utilise 'au lendemain'.

**Structure :** Passé composé passif + complément de temps

### Traductions

| 🇬🇧 Anglais  | The meeting has been postponed until the next day at the same time.      |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| 🇪🇸 Espagnol | La reunión se ha pospuesto para el día siguiente a la misma hora.        |
| 🇩🇪 Allemand | Die Besprechung wurde auf den nächsten Tag zur gleichen Zeit verschoben. |
| 🇮🇹 Italien  | La riunione è stata rinviata al giorno dopo alla stessa ora.             |
| 🇷🇺 Russe    | Встреча была перенесена на следующий день в то же время.                 |
| 🇯🇵 Japonais | 会議は翌日の同じ時間に延期されました。                                                      |

[→ Voir la fiche complète](https://my-french.com/french%5Fb2b%5Fphrases/la-reunion-a-ete-reportee-au-lendemain-a?ref=myfrench.ghost.io)