> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://myfrench.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Français des affaires : « Mes compétences en négociation commerciale, alliées à ma maîtrise de t »
- URL: https://myfrench.ghost.io/mes-competences-en-negociation-commerciale-alliees-a-ma/
- Published: 2026-08-16T02:05:59.000Z
- Updated: 2026-08-16T02:05:59.000Z
- Author: David Messous
- Tags: FrançaisDesAffaires, ApprendreLeFrançais, FLE, B2B, Passer un entretien d'embauche en frança, C1-C2, Formel

![Phrase de français professionnel : Mes compétences en négociation commerciale, alliées à ma maîtrise de trois langues étrangères, constituent des atouts majeurs pour ce poste.](https://storage.ghost.io/c/0b/f5/0bf5f648-fd8e-487a-9586-bb5a3eeb28ca/content/images/2026/08/pin_ghost_b2b_936.png)

> Mes compétences en négociation commerciale, alliées à ma maîtrise de trois langues étrangères, constituent des atouts majeurs pour ce poste.

**Contexte :** À utiliser pour mettre en avant ses qualifications de manière synthétique et convaincante lors de l'entretien ou dans la lettre de motivation.

**Note de grammaire :** Point : participe passé 'alliées' avec accord. Explication : 'alliées' s'accorde avec 'compétences' (féminin pluriel) car il s'agit d'un participe passé employé comme adjectif qualifiant le sujet.

**⚠️ Piège à éviter :** Le verbe 'constituer' reste au pluriel ('constituent') car le sujet est composé de deux éléments coordonnés : 'compétences' et 'maîtrise'. Ne pas mettre au singulier.

**Structure :** Participe passé adjectif + verbe au pluriel

### Traductions

| 🇬🇧 Anglais  | My skills in commercial negotiation, combined with my command of three foreign languages, constitute major assets for this position.                           |
| ------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 🇪🇸 Espagnol | Mis competencias en negociación comercial, unidas a mi dominio de tres idiomas extranjeros, constituyen activos importantes para este puesto.                  |
| 🇩🇪 Allemand | Meine Kompetenzen in Geschäftsverhandlungen, verbunden mit meiner Beherrschung von drei Fremdsprachen, stellen wesentliche Vorzüge für diese Stelle dar.       |
| 🇮🇹 Italien  | Le mie competenze nella negoziazione commerciale, unite alla mia padronanza di tre lingue straniere, costituiscono vantaggi fondamentali per questa posizione. |
| 🇷🇺 Russe    | Мои навыки в коммерческих переговорах в сочетании с владением тремя иностранными языками являются важными преимуществами для этой должности.                   |
| 🇯🇵 Japonais | 商業交渉における私のスキルと三か国語の習熟は、このポストにとって大きな強みとなります。                                                                                                                    |

[→ Voir la fiche complète](https://my-french.com/french%5Fb2b%5Fphrases/mes-competences-en-negociation-commerciale-alliees-a-ma?ref=myfrench.ghost.io)