tributaire vs affluent : quelle nuance ?

Tributaire désigne un cours d'eau qui se jette dans un autre plan d'eau (rivière, lac ou mer), tandis que affluent exprime spécifiquement un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau plus important.