coller une retenue : que veut dire cette expression ?

Coller une retenue signifie donner une punition obligeant l'élève à rester après les cours.
« Le prof de maths lui a collé une retenue parce qu'il bavardait sans arrêt pendant le contrôle. »