Argot français : « faire la soupe »
Faire la soupe désigne le fait de simuler une maladie pour échapper à une corvée ou au service militaire.
« Le caporal pense que Durand fait la soupe pour éviter la corvée de patates. »
Origine : Argot militaire français, début XXe siècle
Époque : tout temps
