Argot français : « se mettre le doigt dans l'œil »

Se mettre le doigt dans l'œil signifie se tromper lourdement, avoir une idée complètement fausse.
« Si tu crois qu'il va te rembourser, tu te mets le doigt dans l'œil. »
Origine : Expression populaire française, XIXe siècle
Époque : tout temps