Argot français : « se faire coller »

Se faire coller signifie recevoir une retenue ou une punition scolaire.
« Je me suis fait coller deux heures pour avoir répondu au prof. »
Origine : Argot scolaire, XXe siècle, 'coller' au sens de retenir, immobiliser
Époque : tout temps